Kamu dalam bahasa Jepang merupakan artikel lanjutan setelah sebelumnya saya menulis artikel tentang kata "saya" dalam bahasa Jepang. Seperti juga kata "saya", "kamu" dalam bahasa Jepang dibedakan tergantung pada gender, lawan bicara, dan situasi.
Berikut daftar kata kamu dalam bahasa Jepang beserta perbedaannya.
Kamu dalam bahasa Jepang
Anata
Merupakan kata yang paling umum untuk menyebutkan kamu, digunakan baik oleh perempuan maupun laki-laki kepada baik perempuan maupun laki-laki juga.
Bisa memberikan kesan formal atau hormat namun juga bisa sebaliknya, sebaiknya tidak menggunakan anata kepada lawan bicara yang lebih tua atau atasan.
Biasa diucapkan oleh laki-laki kepada perempuan, namun jika dilakukan sebaliknya (perempuan kepada laki-laki) memberikan kesan sayang atau manja.
Merupakan kata kamu yang umum digunakan di lingkungan pertemanan.
Merupakan salah satu cara menyebut "kamu" yang paling sopan, untuk penjelasan lebih lengkap, silahkan kamu buka artikel cara memanggil nama dalam bahasa Jepang
Kimi
Biasa diucapkan oleh laki-laki kepada perempuan, namun jika dilakukan sebaliknya (perempuan kepada laki-laki) memberikan kesan sayang atau manja.
Omae
Merupakan kata kamu yang umum digunakan di lingkungan pertemanan.
Memanggil nama
Merupakan salah satu cara menyebut "kamu" yang paling sopan, untuk penjelasan lebih lengkap, silahkan kamu buka artikel cara memanggil nama dalam bahasa Jepang